"Cool"って実はめちゃくちゃ便利？？

どうも、やまけんです。

今回は英語表現をシェアしていきます。

みなさんがおそらく知っているであろう、"Cool"、いわゆるクールという単語、

意味としては「かっこいい」などがありますが、実はこれはとても便利な単語だということをご存知ですか？

その便利なCoolの使い方、今回は紹介していきますね！

 

Coolの汎用性

今回紹介するのは、Cool

先ほども述べたように意外と便利な単語です。

おそらく元々は、人やものを褒めるときに使うのが普通だと思います。

例えば、

You look so cool today!! What happened?

訳）今日めちゃ素敵やん！どないしたん？

Your bag is really really cool.

訳）お前のバッグめちゃめちゃかっこええやん。

こんな感じですよね。

ですが、もっと他に使い道があるのです！！

例えば、返答として相手に賛成するかのような

「ええやん」みたいな使い方。

A: I hung out with her yeaterday!:)

B: Cool!!

訳）A: 昨日あの子と遊んでんよ！

　　B: ええやん！

 ちなみに、ここでのニュアンスは"That's great!"みたいな感じで使えます。

そして、「冷たい」という表現の仕方、

My coke is so cool.

訳）俺のコーラ、キンキンやわ。

ちなみに、「冷やす」という動詞としても使うことができます！

I cooled these cokes in the pool.

訳）プールの中でコーラ冷やしといたで。

そして最後に、今回１番紹介したい表現、

"相槌"として使うCoolです。

簡単な話、「うん」や「了解」のように軽く返す時に使えるわけです。

A: I got accepted from that university.

B: Cool.

訳）A: 大学受かってん。

　　B: ほう。

A: Tomorrow 2p.m. at the station.

B: Cool.

訳）A: 明日２時に駅で。

　　B: 了解。

このように、話聞いています感を出す感じに使うときもありますし、

簡単な相槌として使うことも出来るわけです！

以上、意外なCoolの汎用性の高さでした！

Coolという単語は現地ではよく使う表現なので、もし留学や旅行に行くことがあれば、耳にする機会があるかもしれませんね！

では今回はここまで、バイバイ！

Thank you for reading! See you next post:)